Seleccionar página

(ESPAÑOL)

Hola, ¿cómo has estado?

Puedes descargar el calendario de Noviembre para imprimir (aquí) y para usar digitalmente (acá).

Hoy vi una entrevista a una diseñadora de vestuario japonesa muy conocida que, al parecer, es tímida y no le agrada dar entrevistas. Decidió hacerlo esta vez para comunicar a las personas la importancia de crear.

 Cuando hablamos de crear muchos se imaginan algo que aparece de la nada y, normalmente, relacionado a materiales como: lápices, papeles, pegamento y tijeras.

Me parece que el crear, lo creativo, puede estar en todo lo que hacemos… hay una decisión previa de querer expandirse y dejarse guiar por algo inconsciente al momento de hacer algo…. que puede ser desde elegir qué comer hasta nuestra actitud andando en bicicleta por la ciudad o en un partido de algún deporte. Cuando uno se conecta con su creatividad, de manera positiva, siente una conexión con algo más profundo y/o más grande.

Recuerdo una entrevista a Yoko Ono en la que ella decía que cada vez que decidía que iba a crear algo, sentía que imaginariamente se estiraba y tomaba una idea que estaba en el aire más «arriba» que ella… me emocioné mucho cuando la escuché decirlo, porque secretamente, por años, también lo había hecho.

A veces, la creatividad nos hace sentir un poco loc@s y rar@s… y la verdad es que tod@s lo somos y estamos tod@s conectad@s 🙂

¿Tienes algún gesto o actitud predominante al comienzo de un proceso creativo? 

Caro

PD: siguenapareciendo las cascaritas de 🍊 , puedes ver más sobre ellas aquí.

(ENGLISH)

Hi, how are you?

You can download the calendar of September to print (here) and to use digitally (over here).

Today I watched an interview with a well-known Japanese costume designer who, apparently, is shy and does not like giving interviews. She decided to do it this time to communicate to normal people the importance of creating.

When we talk about creating, many imagine something that appears out of nowhere and, usually, related to materials such as: pencils, papers, glue and scissors.

It seems to me that creating, what is creative, can be in everything we do … there is a prior decision of wanting to expand and be guided by something unconscious when doing something … which can be from choosing what to eat to our own attitude while riding a bike through the city or at a sport match. When you connect with your creativity, in a positive way, you feel a connection to something deeper and/or greater.

I remember an interview with Yoko Ono in which she said that every time she decided that she was going to create something new, she felt like she imaginatively stretched herself and took an idea that was in the air, above her … I was very excited when I heard her say it, because secretly, for years, I had too.

Sometimes creativity makes us feel a little crazy and weird … and the truth is that we all are and we are all connected 🙂

Do you have any predominant gesture or attitude at the beginning of a creative process?

 

Caro

PS: the little 🍊 peels keep introducing themselves, you can see more about them here.