(ESPAÑOL)

Hola, ¿cómo estás?

Descarga el calendario de Enero aquí.

Como inspiración para los calendario 2020 ocupé cuentos tradicionales de la cultura occidental. Muchos crecimos escuchándolos y luego, si teníamos suerte, encontramos libros que contenían las versiones antiguas, crudas y llenas de simbolismos.

 

En Enero encuentras a Pulgarcita, una niña que nació de una semilla. Su historia no es alegre, pero nos invita a entregarnos a la aventura y mirar la realidad desde una nueva perspectiva.  

¿Qué te parece esta historia?, ¿te gusta?, ¿te llega? 

¡Todo lo mejor para las fiestas y el año que pronto empieza!

Caro

PD: si quieres comprar el calendario 2020, escribe a hola@carorobp.cl .

(ENGLISH)

Hi, how are you?

Download the calendar of Januray here.

As inspiration for the 2020 calendar I used traditional tales of Western culture. Many of us grew up listening to them and then, if we were lucky, we found books that contained the old versions, raw and full of symbolisms.

In January you find Thumbelina, a girl who was born from a seed. Her history is not cheerful, but it invites us to surrender to the adventure and look at reality from a new perspective.

What do you think about this story? Do you like it? Does it touch you?

All the best for the holidays and the year that soon begins!

Caro

PS: if you want to buy the 2020 calendar, write an email to hola@carorobp.cl .