(ESPAÑOL)

Hola, cómo has estado?

Por acá bien. En Santiago, los días cercanos al 18 son muy agradables, todos parecen andar más tranquilos y alegres.

(ENGLISH)

Hi, how have you been?

All good here. In Santiago, the days close to September 18th are very nice, everyone seems to be more relaxed and happy.

 

Por acá bien. En Santiago, los días cercanos al 18 son muy agradables, todos parecen andar más tranquilos y alegres.

Por experiencia, sabemos que en nuestro cerebro los pensamientos o recuerdos negativos o dolorosos se anclan con mayor fuerza que los positivos o alegres. La razón de esto está relacionado a nuestro instinto de supervivencia, pero es una verdadera lata.

Así que me dio mucha alegría cuando encontré un libro ilustrado en el que una mamá y una hija miraban las hojas de un álbum en el que solo guardaban recuerdos felices. Me parece que es una súper buena idea, digna de imitar.

Acá van otros objetos o sistemas, que cumplen con el mismo propósito:

  • Caja en la que se guardan textos, imágenes y otros objetos pequeños.
  • Cuaderno/Diario en el que se escriben recuerdos y se pueden pegar imágenes.
  • Collage físico o digital en el que se exhiben imágenes y textos de manera armónica-atractiva. El físico puede decorar algún lugar especial de tu casa/trabajo y el digital, puede ser usado como fondo de pantalla para computador o celular.
  • Pared con fotografías.
  • Álbum de imágenes en el celular (fotografías y pantallazos)
  • Carpeta con textos e imágenes en el computador.

Cada uno de esos objetos o espacios pueden tener un diseño agradable para nosotros o podemos decorarlos de una manera que nos produzca satisfacción estética, emocional, otra.

¿Tienes algún espacio u objeto donde tengas recuerdos de personas, momentos u objetos queridos/felices/especiales de tu vida?

Con cariño,

Caro

(hola@carorobp.cl)

All good here. In Santiago, the days close to September 18th are very nice, everyone seems to be more relaxed and happy.

From experience, we know negative or painful thoughts or memories get attached in our brain with more strengths than positive or joyful ones. The reason for this must be related to our survival instinct, but it is a real bummer.

Therefore, I was pleased when I found an illustrated book where a mom and a daughter looked at the pages of an album in which they only kept happy memories. I think it is a super good idea, worthy of imitation.

Here are other objects or systems, which fulfill the same purpose:

  • Box where texts, images and other small objects are stored.
  • Notebook / Diary in which memories are written and images can be pasted.
  • Physical or Digital Collage in which images and texts are displayed in a harmonious-attractive way. The first one can decorate some special place in your home, and the digital version can be used as wallpaper.
  • Wall with framed photographs or hanging like as buntings/pennants.
  • Image Album on the cell phone (photographs and screenshots)
  • Folder with texts and images on the computer.

Each of these spaces or objects can have a nice design or we can decorate them in a way that gives us pleasure in an aesthetic, emotional, or another way.

 

Do you have any space or object where you keep reminders of dear / happy / special people, moments or objects of your life? 

With love,

 

Caro

(hola@carorobp.cl)