(English further down)

🇨🇱

 

Hola, cómo estás?

 

📅  Acá puedes descargar el calendario de Enero 🙂

 

¿Cómo van los últimos días del año? ¿con ganas de pasar al 2019 rápidamente?

 

Cuando está terminando el año, me gusta mirar hacia atrás y destacar algunas cosas. Acá comparto algunas que me gustaron de este año:

 

  • Empezar el día con algo que disfrutamos hacer, ayuda a que partamos motivados el día. ¿Lo practicas? ¿qué haces?

 

  • Audiolibros: podemos oír libros de ficción y no ficción en momentos de espera, tránsito (caminata, auto, micro, metro) o cuando hacemos quehaceres en la casa. ¿Recomiendas algún libro?

 

  • Conocer en mayor profundidad la vida de Lola Hoffman (fisióloga, psiquiatra y guía espiritual), Roald Dahl (escritor) y Amelia Earhart (piloto). De cada uno de ellos, aprendí algo diferente. ¿Aprendiste algo de algún personaje conocido?

 

Date-danos un tiempo y comparte en la sección de comentarios que está más abajo lo que piensas y/o lo que te gustó de este año y que también puede ser útil para otros.

 

¡Qué disfrutes las fiestas! y ¡todo lo mejor para el 2019!

 

Con cariño,

 

Caro

 

PD: ¿te gustaría recibir el calendario para imprimir, pintar y usar todos los meses? escribe un correo a hola@carorobp.cl o suscríbete aquí.


🇺🇸

 

Hi, how are you?

 

📅 Click here to download the Calendar of January.

 

How is the last part of the year going? Are you looking forward to move quickly into 2019?

 

When the year is ending, I like to look back and highlight some things. Here there are some which I liked about this year:

 

  • Starting the day with something we enjoy doing: helps us to start our days feeling motivated. Do you practice it? What do you do to start your day?

 

  • Audio books: we can listen to fiction and non-fiction books in moments of waiting, transit (walking, car, micro, metro) or while doing chores. Would you recommend any book?

 

  • Learn more about the life of Lola Hoffman (physiologist, psychiatrist and spiritual guide), Roald Dahl (writer) and Amelia Earhart (pilot). From each of them I learned something different. Any character from whom you learned something?

 

Give us-give yourself some time and share in the comments section below your thoughts and/or what you liked about this year that may also be useful for others.

 

Enjoy the end of the year! and all the best for 2019!

 

With love,

 

Caro

 

PS: Would you like to receive the calendar to print, color and use every month? write an email to hola@carorobp.cl or subscribe here.